
Ioana Bot
Ioana Bot este pseudonimul literar al Ioanei Bican (n. 1964), scriitoare, critic literar, traducătoare de literatură și... profesor univ. la Universitatea Babeș-Bolyai (Cluj-Napoca). Este directoarea Centrului de cercetare în filologie modernă al UBB (https://fim.centre.ubbcluj.ro/membri/membri-titulari/ioana-bican/). A fost profesor invitat de literatură română la universitățile din Florența, Roma (Sapienza), Cracovia, București și Zurich. A publicat volume de studii și de eseuri despre istoria ideilor literare, eminescologie, poetică istorică. Cel mai recent volum: „Jurnale elvețiene" (Cluj-Napoca, 2024).
De ce am scris "Eminescu explicat fratelui meu" (București, Art, 2012)?
Pentru că îmi plac provocările: e foarte greu să scrii despre scriitorii pe care îi iubești, ale căror opere se potrivesc cu ceva foarte profund din tine însuți. Și apoi, să cauți răspunsuri la întrebările celor din jurul tău (eu sunt profesoară, cel mai des cei din jurul meu sunt elevi sau studenți): De ce să ne placă, azi, un scriitor din secolul al XIX-lea? Ce poate fi interesant în literatura solemnă, canonică, pe care o învățăm la școală? Ce ne spune poezia lui Eminescu nouă, care trăim într-o altă lume și suntem așa de diferiți de el? Suntem, oare, chiar așa de diferiți de el? ...Și ce-are?